IMAGINE Traduzioni e l’impegno socio-ambientale

IMAGINE Traduzioni – un epicentro creativo nella provincia di Bologna

Da 35 anni IMAGINE Traduzioni trasforma le idee dei clienti in progetti su misura. Questi progetti sono concepiti con l’obiettivo di soddisfare in modo accurato le esigenze specifiche dei clienti e, al contempo, riflettere il loro tone of voice unico. Lo fa dando vita alle parole e costruendo esperienze complete, dalla traduzione all’impaginazione dei testi fino all’adattamento per le piattaforme multimediali. In un mondo che prima è solo IMMAGINATO e poi realizzato, il potere delle parole riesce a superare i confini, facilitando la comunicazione tra culture differenti e aprendo nuovi orizzonti. IMAGINE si compone di un team di professionisti con una passione in comune, diventata poi un lavoro: le lingue. Passione che è stata trasformata in una vera e propria arte comunicativa, che mescola perfettamente creatività e competenza.

Territorio e persone

La realtà bolognese mostra un’attenzione e un impegno costante nei confronti del territorio e delle nuove generazioni, interagendo regolarmente con scuole e università per intercettare e dialogare con gli adulti di domani. La crescita professionale dei collaboratori è al centro della filosofia di IMAGINE, che investe in modo significativo nella loro formazione continua. Dinamica e flessibile, questa realtà si dimostra pronta ad esplorare nuovi orizzonti e ad affrontare sfide con un approccio proattivo. IMAGINE è una forza alla ricerca costante del miglioramento, sempre in grado di raccogliere sfide e raggiungere nuovi obiettivi. IMAGINE è impegnata nel sociale: sostiene iniziative volte alla ricerca e all’innovazione, perché ritiene un privilegio poter contribuire al benessere e allo sviluppo del proprio territorio.

I nostri gadget per proseguire sul percorso green

IMAGINE è anche particolarmente attiva sul piano dell’attenzione all’ecosistema. Consapevoli dell’impatto che la realtà può avere sul territorio, IMAGINE ha infatti recentemente acquisito la certificazione ambientale. Interrogati sulle loro tante iniziative green, hanno risposto “Così come ci prendiamo cura delle parole abbiamo deciso di impegnarci più attivamente per preservare l’ambiente”. Su questo percorso va inserita l’iniziativa, in collaborazione con iGreen Gadgets, che ha visto la realizzazione degli iGreen Cube e dei teli Mare SEAQUAL® personalizzati.

Scopri iGreen Cube e i teli mare SEAQUAL®

Gli iGreen Cube, oltre a rappresentare un gadget ormai diventato evergreen, offrono la possibilità di creare piccoli angoli verdi su scrivanie e terrazzi, portando un tocco di natura nell’ambiente di lavoro e nella vita quotidiana. D’altra parte, l’iniziativa SEAQUAL® è invece un tentativo concreto ed ambizioso di ripulire gli oceani dalla plastica, raccogliendo quest’ultima e lavorandola per ottenere un filamento particolare, la SEAQUAL® YARN. Questo filamento viene poi utilizzato per creare, in collaborazione con aziende e brand, nuovi oggetti sostenibile e d’ispirazione come, ad esempio, i teli mare. IMAGINE non solo si occupa delle parole, ma contribuisce in modo tangibile e attivo alla tutela dell’ambiente, affermando la sua visione ecosostenibile e responsabile.